Karibu : application gratuite pour apprendre le français depuis sa langue d’origine et s’intégrer en France

Karibu est une application mobile gratuite qui aide les personnes migrantes, réfugiées et primo-arrivantes à apprendre le français depuis leur langue d’origine. Elle est disponible en arabe, ukrainien, pashto, dari et anglais, et permet de progresser de manière autonome, à son rythme, à partir de situations concrètes de la vie quotidienne et professionnelle.

Karibu répond à un double objectif :

• Lever la barrière linguistique du quotidien, en facilitant la compréhension et la communication pour se loger, se soigner, se déplacer, scolariser ses enfants ou accomplir ses démarches administratives.

• Accélérer l’accès à l’emploi, grâce à des modules spécifiques sur la recherche d’emploi (rédiger un CV, préparer un entretien, connaître ses droits au travail) et des parcours dédiés aux secteurs en tension comme l’hôtellerie-restauration, le BTP ou les services à la personne.

Les thématiques couvertes par Karibu :

• Vie quotidienne : logement, santé, transports, école, démarches administratives

• Vie sociale : comprendre les codes culturels, interagir dans l’espace public

• Emploi : préparer sa candidature, connaître les règles du monde du travail

• Secteurs professionnels spécifiques : vocabulaire, situations types et gestes clés des métiers en tension

Comment ça marche ?

1. Télécharger gratuitement l’application sur Android ou iOS: https://www.bibliosansfrontieres.org/karibu/

2. Choisir sa langue d’origine (arabe, ukrainien, pashto, dari, anglais) pour accéder à une interface claire et adaptée.

3. Commencer à apprendre grâce à des dialogues, des exercices interactifs et des mises en situation concrètes.

4. Progresser pas à pas avec des modules courts et faciles à suivre, même sans connexion permanente.

5. Accéder à des parcours professionnels pour découvrir les secteurs qui recrutent et acquérir les bases nécessaires à l’emploi.

Karibu est simple à utiliser, même pour les débutants en numérique, et fonctionne sur la plupart des smartphones, y compris anciens.

Apprendre le français avec Karibu est:

• 100 % gratuit et accessible partout en France

• Autonome et flexible, on peut apprendre à tout moment, à son rythme

• Adapté à tous les niveaux, y compris aux grands débutants

• Conçu avec des experts en langue française et en insertion professionnelle

• Complémentaire aux dispositifs d’accueil existants

Plus de 19 000 personnes ont déjà utilisé Karibu pour améliorer leur français et renforcer leur autonomie.